最近老是玩一些外国游戏，语言不通真是头疼。玩个游戏还得一个个查单词，那叫一个累！我就琢磨着，得找个好用的游戏翻译工具，让自己玩得更爽快些。
我找到一个叫“游戏翻译大师”的APP。看着介绍挺唬人的，说是专门为外文游戏玩家打造，支持中日英韩四种语言互译，还能点击悬浮球翻译、选区翻译。我心想这不就是我想要的吗？赶紧下载下来试试。
安装好之后，我迫不及待地打开一个日语游戏。这APP用起来还算简单，打开悬浮球，点一下就能翻译。可是，这翻译质量嘛……有时候翻得还行，有时候就驴唇不对马嘴，看得我一愣一愣的。而且这悬浮球老是挡着我看游戏画面，有点烦人。选区翻译，有时候又不太灵敏，选不中我要翻译的地方。
用一段时间，我感觉这“游戏翻译大师”不太合我的胃口。于是我又开始在网上寻寻觅觅。后来我又发现几款，像什么“芒果游戏翻译”、“游戏翻译助手”之类的，听名字都挺像那么回事。
“芒果游戏翻译”号称能多语言实时屏幕翻译，我一试，发现它翻译的速度还挺快，基本上屏幕上出现它就能马上翻译出来。但是，这翻译的准确度还是有待提高，有些地方翻得比较生硬，不太符合游戏里的语境。
“游戏翻译助手”，用起来感觉比“游戏翻译大师”好一点，至少界面看起来更清爽，没那么多乱七八糟的东西。但是，它翻译的准确度也还是差那么点意思，而且支持的语言种类比较少。
我还听说有个叫“同声传译王”的，说是游戏玩家的福音。但我没找到在哪下载，估计是吹牛的。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
还有个“PopClipTranslate”，说是操作简便，界面友但我试下，感觉不太适合用来翻译游戏，它更适合用来翻译一些文本。
折腾这一圈，我发现这些游戏翻译工具都有点不尽如人意。要么是翻译质量不行，要么是操作不太方便，要么是支持的语言种类太少。看来，想要找到一款完美的游戏翻译工具，还真不是一件容易的事！
不过我也没打算放弃。毕竟玩游戏就是要开心嘛我会继续寻找，直到找到那个最适合我的游戏翻译工具。或者，干脆自己学一门外语算，哈哈！
