您目前所在位置: 首页 > 游戏攻略

游戏海外发行要注意什么?这些坑千万别踩!

时间:2025-04-02 09:38:06 | 访问:22 次 | 责任编辑:liuxuande

说到游戏出海这事儿,我可是真刀真枪地干过一阵子,这里头的水,深得很!今天就跟大家伙儿唠唠我这一路的摸爬滚打。

第一步,那肯定得是先把游戏给整利索。

我们团队憋足劲儿,辛辛苦苦做出来的游戏,满心以为能直接扔到国外去,结果?一堆问题!最开始就是那些个敏感信息,啥不该出现的都得过一遍筛子,这工作量可真不小。一个个文本框,一段段对话,都得仔细瞅,生怕漏

然后就是本地化,这可不是简单的翻译就完事儿。

  • 你得解人家的历史文化?我们之前就踩过坑,游戏里有个小节日活动,结果跟人家当地的一个纪念日冲突,被骂得那叫一个惨!
  • 还有宗教,这个更得小心翼翼,不同地区的人信仰不一样,稍微不注意就容易出岔子。我们当时为这事儿,专门找个顾问,一个一个细节地抠。
  • 小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

    游戏海外发行要注意什么?这些坑千万别踩!

推广这块儿,也是一堆的规矩

我记得那时候,我们想在国外的一个平台上打广告,兴冲冲地准备一堆素材,结果人家平台审核死活不给过。后来才知道,人家对广告内容管得严着,这也不能有,那也不能有,我们改好几版才算勉强过关。

借鉴也得小心翼翼

做游戏嘛难免会参考一些别人的东西。但是,这“借鉴”的度可不好把握。我们之前看上一款国外游戏的某个玩法,觉得挺有意思,就想“借鉴”一下。结果,人家直接发律师函过来,说我们侵权。吓得我们赶紧把那个玩法给下,还赔一笔钱。

除上面说到的这些,还有一些更细节的事情。比如,怎么找海外的发行商,怎么跟他们打交道。刚开始,我们对这些事儿完全没经验,只能是硬着头皮上,到处找人打听,到处碰壁。后来慢慢地才摸索出一些门道。

游戏出海这事儿,真不是说干就能干的。你得有心理准备,这里面有各种各样的坑等着你。不过只要你肯下功夫,肯花时间去研究,去学习,总归是能趟出一条路来的。我现在回头看看,当初踩过的那些坑,也算是积累不少经验,至少现在再遇到类似的问题,我心里就有底多。

现在想想,咱国内游戏公司想出海的越来越多,竞争也越来越激烈。要想在国外市场站稳脚跟,真不是一件容易的事儿。但是,我相信,只要我们用心去做,不断学习,不断进步,总有一天,我们也能在国际市场上闯出一片天地!

本类TOP10
最新内容