最近在玩《以撒的结合重生》，这游戏是英文的，玩着玩着就觉得挺费劲的。英文水平不行，看剧情像猜谜语，啥也看不懂，整得挺烦人的。就在网上瞎逛，看到有人说能装汉化补丁，瞬间就心动了。折腾了一天，终于把汉化弄好了，从头到尾分享一下我的实操经历。
我先打开电脑，直接搜“以撒结合重生下载”。游戏是之前买的，在Steam里放着，省事了不用再下。重点是要找汉化补丁。又搜了“以撒重生汉化”，蹦出一堆论坛帖子。仔细看了几个靠谱的推荐，找到一个说是最新版本的补丁包。下载过程倒简单，点了链接就自动保存到下载文件夹里。压缩包挺小的，就几百兆，几分钟搞定了。
下载完补丁，是一个压缩文件。我直接双击打开，里面一堆文件夹和文件，看着头大。好在有条README文本文件，点开扫了一眼，虽然写得啰嗦，但大概意思是要把这些文件复制到游戏安装目录。我就先找到《以撒的结合重生》的安装路径，在Steam库里右键游戏属性，跳到了本地文件位置。记住了那个文件夹名，是个英文名的路径。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
开始动手装了。我先把下载的压缩包解压到一个临时文件夹里，避免搞乱。解压后一看，里面有好几个文件夹：比如有一个叫Resources的，还有exe文件。按照说明，选中所有文件，直接复制粘贴到游戏的安装目录。这里遇上了第一个坑：粘贴时提示有些文件替换不了，说权限不够。我想了下，以管理员身份运行文件管理器，问题就解决了。复制完，双击游戏启动图标试试效果。
打开游戏后还是英文界面！气死我了，浪费了半天功夫。又回去仔细看README，里面漏了一步：要把一个dll文件手动重命名，原来叫什么“中文适配.dll”，要改成游戏主文件的名字前缀。游戏主启动文件叫*，我就把那个dll改成了isaac-ng的格式，再重启动游戏。这回总算弹出了中文菜单，界面变成汉语了，挺有成就感。
整个安装过程不算顺利，中间出过好几次错。比如第一次启动时，游戏直接崩溃闪退，查论坛发现是补丁版本不匹配。我下的游戏是Steam版的最新更新，但补丁是旧版汉化的。换了个支持新版本的补丁重新下载，解压复制，这来回折腾浪费一个多小时。还有就是文件复制时，手快把游戏原文件覆盖了，幸好之前在Steam里做了备份还原点，不然重装游戏更麻烦。
装完汉化，游戏跑起来挺流畅的。现在玩的时候剧情看得懂，道具说明也明白，体验好多了。回想这回实操，就是个笨活儿：准备好文件，复制粘贴到游戏目录，手动改点设置。关键是要一步步来，多看说明，省得像我一样瞎折腾。以后遇到类似补丁，估计直接照这个流程装就行。游戏汉化了，周末玩起来更带劲了。
