昨天老板突然甩来个英文版UltraEdit让我搞文件,一打开满屏鸟语差点把我看吐了。这玩意儿连个中文按钮都找不到,我对着菜单栏戳了半小时,手指头都戳酸了愣是没整明白咋改语言。
先是瞎点"Options"里的"Language"选项,结果只有英语德语法语三个选项排着队嘲笑我。气得我直接关掉软件冲去搜汉化包,结果下到第三个压缩包时杀毒软件突然跳出来疯狂报警,吓得我手一抖差点把键盘扔出去。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
真特么邪了门!后来蹲在厕所刷手机时才在某个犄角旮旯的论坛里翻到条评论,说必须先把软件装在C盘默认路径。我寻思着这年头还有这么矫情的软件?结果回工位试了试,还真特么是这个问题!
这回学乖了,直接卸载重装。安装时死死盯着路径框,鼠标抖抖索索改成C:\Program Files\IDM Computer Solutions\UltraEdit。装完连图标都不敢点,直奔下载好的汉化包文件夹,里面躺着个UltraEdit_Lang_*的小玩意儿。
按住shift键右键汉化包,选"复制文件地址"这招还是前天看小破站学来的。然后摸索着打开软件安装目录,在乱糟糟的文件堆里找到原版语言包。对着同名文件重命名时手都在冒汗,生怕又搞崩了。
黑窗口唰地闪过几行字就没了影,我当时心里咯噔一下:"完犊子又要重装!"结果再点开软件图标——嚯!菜单栏全都变成方方正正的汉字了!连底部状态栏的"Column"这种鬼东西都成了"列模式",差点在办公室嗷出声来!
收拾东西准备下班时,才看见压缩包里还有个使用必读.txt。原来之前注册表清理时把某个键值搞丢了,怪不得汉化后功能菜单偶尔闪退。按说明在注册表里重新敲了段字符,关机前特意测试了半小时,这回真稳得一批。
说句大实话:网上那些张口就来的"一键汉化"教程都是坑爹货!光注册表和路径这两道坎就够小白喝一壶的。昨天搞到晚上九点多,出公司门还被保安当贼查了工牌——早知道这么折腾,当初还不如死磕英文版!