今天突然有朋友在群里问，ntr到底啥意思？我一看这问题，还挺眼熟，因为在网上冲浪时，常看到大伙儿讨论这个。我就琢磨了，既然不少人对这事儿感兴趣，不如我自己上手查查，搞明白源头是干脆把整个儿过程记下来，分享给各位，免得你们像我一样绕弯路。
事情是从上个周末开始的，我在微博刷到一个热门帖子，里头一堆人在吵架，有人说ntr就是指女朋友被别人勾走了，可有人反驳说是从日本传过来的黑话。我看得一头雾水，心想这玩意儿这么火，肯定有点儿门道儿。于是我打开浏览器，先在百度里敲了“ntr啥意思”，结果冒出几万个帖子，大多是贴和知乎的讨论。我随便点开几个，就看到一堆骂战，有人说是网络流行语，源自年轻人瞎编的；也有人扯到漫画上头。
看着看着，我觉着光看中文网站不够靠谱，里头信息太乱，说啥的都有。我就改到谷歌去查英文资料，用“ntr origin”当关键词搜。结果搜到一些海外论坛的帖子，老外们也在辩论。我花了大半下午，翻了十几个页面，看到一个老帖子提到，这词可能跟日本动画里的角色有关。我当时就好奇了，心想日本那边儿咋回事儿？干脆再去查日文网站。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
翻来翻去，我发现用“寝取られ”去搜日语网页最灵。点进一堆日本论坛，就看到有日本网友在讨论，说这个词早在上世纪90年代的成人游戏里就用了，意思是人被人夺了伴侣。我一看这，脑袋嗡的一下明白了，这不就是个日语缩写嘛Netorare就是从“寝取られ”简化来的，发音听起来就那德行。
过程中可真没少折腾。有次我在QQ群里问一个二次元大佬，他直接发了个表情包，意思是“老兄你out了”。我还去B站看了几个解说视频，up主们都在吐槽，说这词背后是种社会心理：现代人玩暧昧玩过头，这种被抢伴侣的戏码就成了解压方式。说白了，就跟看狗血剧一样，大家爱凑热闹。
查完这些，我把所有笔记整理起来，又对照着看了好几本关于网络语言的书，发现ntr的流行跟日本“丧文化”有点儿关联：年轻人对感情麻木，这种词就成了自嘲的工具。折腾三天，总算搞清了：ntr就是从日本游戏里冒出来的黑话，一路传到网上，现在成了大家聊天时带调侃的流行语。写这篇文章时，我还想，以后再碰到这种网络热词，就按这法子查，保准不跑偏。
