今儿个跟大家唠唠我咋把《监狱生活》这游戏给整成中文版的。
话说我这人就好个游戏，前阵子发现《监狱生活》这游戏，还挺有意思。但一看，英文的，这哪儿行？咱这文化水平，玩着费劲不是？于是乎，我就琢磨着给它汉化。
我以为这汉化多简单，不就翻译翻译嘛结果一上手，傻眼。这游戏文本藏得那叫一个深，各种文件格式，看得我头都大。没办法，硬着头皮上呗！
就这么来来回回，改不知道多少遍。有时候真想撂挑子不干，可一想到玩中文版的快感，又咬牙坚持下来。这中间的辛酸泪，说多都是故事。
经过我一番“浴血奋战”，这游戏总算是汉化完。看着满屏的中文，那成就感，杠杠的！现在玩起来那叫一个顺畅，再也不用对着英文发愁。
不过话说回来，这汉化版也不是十全十美。有些地方可能翻译得不太到位，有些地方可能还有点小bug。毕竟我这也不是专业的，大家伙儿凑合着玩！
这回汉化，也让我体会到汉化组的不容易。以后玩汉化游戏，我一定怀着一颗感恩的心！
