今天一大早刷手机，刷到论坛有人在吵网络用语的事，有人骂队友“你咋这么nrt”，另一个人回怼“明明是ntr，别瞎说”。我一看就懵了，这俩词念着差不多，咋还有人混着用？结果帖子底下吵成一团，有的说游戏里nrt是技能名，有的说ntr是情感梗，搞得我脑仁疼。得，我自己也搞混过几次，这下必须认真弄清楚，不能再犯糊涂了。
我先打开电脑，搜了一圈百科和贴。输“ntr”一看，它是从日语“寝取られ”来的，意思是“被偷走”或“被戴绿帽”，常在漫画和游戏里出现，比如隔壁老王拐走别人对象那种事儿。可输“nrt”时，蹦出来的全是不对劲的东西，有说技术术语Net Real-time的，有说网络零售的，偏偏没一个和网络用语对得上号。我琢磨着，这不对，明明论坛里提到的是游戏和聊天梗，怎么搜索出来都是啥正经术语？后来我才灵光一闪：靠，八成是拼写错误，比如手滑打快了！
我去微信群里问老铁们。在几个游戏群里发了个红包，炸出来一堆回复。一个游戏迷直接私信我：“哥们，你傻了？ntr是情感上的背叛梗，我在《原神》里看别人老用。nrt？没听过，要么是你编的，要么是键盘打错了，我见过有人把ntr打成nrt，跟‘牛逼’打串成‘牛逼’一样！”另一个妹子更绝，截图了聊天记录，里面有人写“nrt我女朋友”，被她怼回去“别耍宝，是ntr？字都打不全！”这下我明白了，现实里混用，就是打字时手欠。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
折腾完资料，我用笔记总结了这俩货的本质。
ntr 就是“寝取られ”的缩写，核心意思是被别人偷走对象，像网上骂人“你ntr了我兄弟”，听着就带劲。这词火得一塌糊涂，游戏、动漫、聊天满屏都是。
nrt 基本是个错误拼写，或者极少数技术语境的缩写。我试着自己写小说时故意用nrt，结果读者评论“哥们，你拼错了，是ntr？”笑死人了，根本没人认账。
所以区别简单得很：ntr是正经网络梗，nrt十有八九是打手滑的打字错误。重要概念别搞混，不然聊着天惹笑话，还容易得罪人。
搞清后，我突然想起去年的事。那次在群里帮人吵架，我把ntr写成nrt，被怼到自闭，还被踢出群。幸好这回实践彻底搞明白了，以后再不会丢人。回头我就写个备忘录，提醒自己：打词慢点来，手滑误大事！
