今天翻出老游戏星际争霸想怀旧,结果一打开满屏英文看得我头皮发麻。翻了半天论坛终于搞明白官方压根没出汉化,得自己打补丁。折腾两小时总算搞定,这就把踩过的坑都捋一遍。
网上搜“星际争霸1.13汉化”蹦出来二十几个链接,我挨个点开看评论——那些写着“亲测可用”的下载下来全是木马!在个冷门论坛里翻到个2018年的帖子,下面有百来条回复说能用,这才敢点下载。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
解压完看见“*”差点直接双击,幸亏瞄了眼压缩包里的说明文档——原来这汉化包贼矫情,游戏必须装在C盘默认路径!我星际装在D盘十几年,只能乖乖卸载重装。
重装时发现个玄机:安装路径不能有中文!原先写的“D:\游戏\星际争霸”死活报错,改成“D:\StarCraft”瞬间搞定。
把汉化包解压到桌面后,按住Ctrl全选所有文件,直接往游戏安装目录里拖。跳出来几十个“文件已存在”的提示,必须全部选覆盖!我手抖点了一次跳过,进游戏发现基地菜单还是英文。
覆盖完记得检查:按教程说明双击“注册表修复.bat”,结果黑窗口闪退。试了三次才明白——得右键选“以管理员身份运行”!这年头连打游戏补丁都要管理员权限就离谱。
终于进游戏看到中文界面那一刻,差点老泪纵横。不过战役字幕还是英文?原来在选项-游戏设置里要手动切字幕语言!谁想得到这游戏汉化了菜单还得单独设置字幕!
现在开着修改器调出200人口上限,在虫族基地里横冲直撞——这破游戏打了汉化连卡顿都变少了你敢信?Win10系统玩老游戏的玄学问题改天再唠。