三国畅游网

我昨天刷视频，看到个街头表演，有聋哑朋友用手语聊天。突然脑子一抽：我靠，手语是不是全世界都一样的？这念头一发不可收拾，整得我一晚上睡不着。

开始动手查资料

第二天一大早，我就爬起床打开电脑搜了一圈儿英文视频。先搜了美国手语和英国手语，想看看有没有差。结果一看傻了眼：美国那边一个手势表示“谢谢”，英国那边同一手势是“滚蛋”！

我又翻墙找中国手语视频对比了一下。一个简单的手势：在中国手语是“吃饭”，在美国成了“厕所”，哈哈，差点笑喷。为了验证，我还下个学手语的APP试了试：

小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区





• 点开中国手语课程，学习“你好”的手势，像挥挥手。
• 切到法国手语教程，同样手势表示“再见”，直接搞懵。
• 点日本手语，更夸张，“手势一挥”表示“危险”，完全对不上号。

折腾完一轮，手机上划拉半天，眼睛都酸了。

深入比较不同文化

查资料不过瘾，我还跑去市图书馆翻旧书。书里说文化影响巨大：美国手势像动作大片，手脚并用特夸张；日本手势贼文雅，像跳舞一样；中国手语带点传统手势，还跟方言有关系。 这直接勾起我好奇心，非得亲自体验。

我就参加了个线上工作坊，听讲座学点基础手势。主持人讲得头头是道：

• 为啥美国手势豪放？美国人说话大声，手势也大开大合。
• 日本人为啥文雅？文化里讲究含蓄。
• 中国手语为啥多样？南方手势柔和点，北方更直接，跟吃饭习惯似的。

我边学边比划，脑子晕乎，手势都搞混了。搞错时还被旁边人瞪眼，挺尴尬。

经过这一通折腾，我总算整明白了：手语根本不是全球统一，文化这玩意儿像导演，手势像演员台词，不同地方就演不同戏。 结论就是：文化影响大发了，想学好手语就得当个文化人。